- 相关推荐
简短的日语面试自我介绍范文(精选5篇)
当来到一个陌生的地方时,时常需要用到自我介绍,自我介绍有助于自我宣传、自我展示。怎么写自我介绍才能避免踩雷呢?以下是小编精心整理的简短的日语面试自我介绍范文,仅供参考,大家一起来看看吧。
简短的日语面试自我介绍 篇1
我是xx学院日语系的应届毕业生,我叫xxx,我是上海人。
私はXXX申します.上海に生まれて.今年XXX学院に卒业しました、専门は日本语です.
我的兴趣是上网浏览信息,听音乐。
趣味はインターネット、音楽です
性格乐观开朗,诚实,有责任心,适应能力较强。
性格は明るくて朗らかです、仕事に责任感、そして适応能力が强いとおもいます.
没有正式的工作经历,只有假期超市打工的经历。
正式の仕事履历がないんですが、学校の休みにスーパーでバイトしたことがあります.
如果我能有机会进入贵公司工作,我会用我的知识和才能,为公司尽力。
もし、贵社に入られますなら、私は绝対に知识と才能を生かして、会社に力を尽くします.
最后,由衷感谢您百忙之中,给我这个面试的`机会,祝愿贵公司繁荣昌盛。
お忙しいとこを面接してもらえて、ありがとうございます
简短的日语面试自我介绍 篇2
このたび入社いたしました近藤晴次(はるじ)でございます。はるは晴天の晴、次は「つぎの次です。どうぞよろしくご指導をお願いいたします。
私の別名は「コンドもスレ次」といいまして、これは中学 高校 大学を通しての呼び名でした。
この名の起こりですが、学生時代を通じて試験の成績がどんじりから二番目か三番目という、スレスレの次と、いつも判子で押したような結果だったからです。
もちろんこれで満足していたわけではありませんが、そのうち、これは運というよりも名人芸だと、自分ながら感心するほどになり、こころよくその呼び名に明るい返事をするようになってしまっていました。
しかし、一度も裏口入学などのお情けにすがろうなどと考えたことがありませんでした。
いつも妙な自信とスリルが同居しているうちに「スレ次」」の結果が出ていたからです。
コンドの入社試験の結果も、採用、不採用よりも、「コンドもレス次」であるかないかのほうが気になりました。
そのうちに、人事課でおたずねしてみたいと思っております。
先輩の中には○○大出身の方が多いと聞いておりますが、私のような妙な、世話のやける後輩の入社にお困りでしょうが、よろしくお願いします。本社はかねがね私の憧れの的(まと)でありました。
入社しましたからには、精いっぱいやってみたいと存じております。
産地は九州長崎、趣味は音楽、スポーツですが自分では何もやりません。他人がやるのを見たり、聞いたりするだけです。
一言で言えば、趣味は「ヤジ馬」です。でもスジの通った、罪の無い「ヤジ馬」です。
あとはご覧のとおりの田舎者___
译文
公司职员 近藤晴次
我是新进公司的近藤晴次。晴是晴天的晴,次是下次的次,请多指教。
我的别名是"这次也差一点儿",这是我从中学、高中直到大学一贯的称呼。
关于这个名字的起因,是因为在整个学生时代,我的考试成绩总是倒数第二三名,总是差一点就倒数第一。
当然,对这样的.结果我并不满足。但是渐渐地我暗自感叹,与其说这是命运,不如说是我的一种特有能力,因此对于这个别名我也就欣然接受了。
成绩不好,但却从来没有考虑过通过人情走后门入学。因为总是有一种奇妙的自信与惊险同在,所以也就出现了"差一点儿"这样的结果。
这次公司应聘,比起录用与否,我更关心这次是否"也差一点儿"。对比,我想事后去询问一下人事科。
听说在前辈之中,有很多人毕业于○○大学。像我这样奇怪的、给人添麻烦的晚辈进入公司,肯定会给各位带来不便,还请多多关照。进入本公司工作,是我很久以来的憧憬。我一定精神百倍地工作。
我的产地是九州长崎,爱好音乐、体育。但是我自己却什么也做不来,只是看别人做。
总之一句话,我的爱好是起哄看热闹。是守规守法地看热闹。
此外,如大家所见,我是一个乡下人。__这就是我的全部。请多多关照。
简短的日语面试自我介绍 篇3
時下ますますだいぶ涼しくなりました貴社の皆様には御健しようのことと拝察申しあげます
私はxxxと申します。今は大学四年生です。来年の7月より成績卒業しxxx学士を取得する見込みです。大学の四年間、私はxxxxを専攻して一生懸命に勉強してまいりました。伴に自分自身の発展の将来性と持続性のために私は真面目に日本語やパソコンや英語などを勉強しております。今私の日本語能力水平はxx級です。それに1年前私は英語CETxxの試験を受けて免許を取りました。また私は学問に対して情熱を持ち学問と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に優れてしております。
ご多忙中、ご配慮をいただき有難うございます。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
简短的日语面试自我介绍 篇4
私は科学の学院英語学科 の学生です。名前は袁でございます。あたしの
趣味は本を読むし、旅行するし、スポーツなどです。今度ここで自己绍介するのが栄耀です。あたし梦がいっぱいあります、作家や画家になりたいんです、今の大切な愿いは勉强しつつあるん。
だからこそ、今度は成功にしろ失败にしろ、私は最高の努力をしました! 自分を信じて、成功します!
简短的日语面试自我介绍 篇5
1. 做事认真,脚踏实地,坚持不懈,团队意识很强
訳文:
物事に対して真面目で着実に行う。努力を怠らなくて団体意識が強い。
2. 热心,比较耐心,富于团队合作精神。有较强的学习能力,对新事物的接受能力较强,责任感强
訳文:
熱心で比較的に辛抱強く、チームワークという精神に富む。学習能力も新しい物事を受け入れる能力も高くて強い責任感がある。
3. 本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。
訳文:
積極的.に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から謙虚でいて、事に対するのは真剣に責任感を持ち、強い団体意識もある。
4. 聪明机智,有自己的见解,上进心强,懂得抓住身边每一个机会
訳文:
頭がいいし、自分なりの見解がある。向上心は強くて、身の回りのすべての機会を捉えることができる。
5. 责任心强、态度积极、性格开朗、自我分析改善能力较强、有一定的组织能力
訳文:
朗らかな性格で積極性と組織能力が強い。自分で足りないところを改善することができる。
6. 性格开朗,处事乐观,沟通能力强,遇到困难不轻易放弃,懂得自我调节,有一定的组织能力,有上进心
訳文:
性格が明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態度をもって物事を扱う。また、困難に直面でき、自己調整力も強い。組織力があり、向上心も強い。
7. 不轻言放弃,能够保证工作质量的同时保证效率。有责任心,处理问题能力强。有良好的沟通能力和团队组织能力。能较快融入一个新的团队。做事目标明确
訳文:
どんな事にあっても、諦めない。仕事では品質と同時に効率も重視している。仕事に対する責任感があって、問題を処理する能力がより強いです。コミュニケーション能力と団体意識があります。新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明確な目標を持っている。
8. 克服自己的不足之处,认真工作,可以成为一位优秀的管理人员。学习认真,接受新事物能力强,乐于助人
訳文:
自分の欠点を克服して真面目に働いて、優秀な管理員になれると思っている。真面目で、新しいことを受け入れやすく、人を助けることが好きだ。
9. 学习认真,刻苦,富有团队精神,有很好的发展潜力
訳文:
学習態度は真面目で、苦労を惜しまない。チームワーク精神があり、潜在能力が高いと思っている。
10. 积极上进,性格开朗,能很好排解压力。做事认真负责,吃苦耐劳,有强烈的团队合作精神。熟能生巧,勤能补拙。热情开朗,学习勤奋,有毅力
訳文:
性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できるし、どんな事にあっても、諦めない。仕事に対しては責任感があって、苦しみや辛さを堪え忍んで、団結と協力の精神がある。熟練すればこつがわかる。習うより慣れよ。本人は明るくて勤勉で、気力がある
【简短的日语面试自我介绍】上海花千坊相关的文章:
日语面试自我介绍07-01
面试日语自我介绍11-05
日语专业面试自我介绍04-24
日语面试自我介绍范文11-26
日语初级面试自我介绍11-18
商务日语面试自我介绍12-15
日语面试自我介绍15篇07-06
日语专业面试自我介绍范文09-28
面试日语自我介绍15篇02-03