2017报检水平测试英译汉习题

 　　2017报检水平测试英语知识习题由百分网小编收集整理，希望可以为您的考试带来帮助!更多内容请关注应届毕业生考试网!

　　单选习题一

　　1、汉译英：“熏蒸消毒证、品质检验证书”，正确的翻译为( )。

 　　A、Certificate of disinfection;Certificate of quantity

 　　B、Certificate of fumigation; Certificate of quality

　　C、Certificate of health;Certificate of quality

 　　D、Certificate of fumigation;Certificate of quantity

　　【答案】B

　　2、汉译英：“客户;付款人”，正确的翻译为( )。

　　A.seller;payee

　　B.seller;payer

　　C.client;payee

　　D.client;payer

　　【答案】D

　　3、汉译英：“船舶;车辆”，正确的翻译为( )。

　　A.vessel;vehicle

　　B.ship;cargo

　　C.vehicle;vessel

　　D.cargo;vehicle

　　【答案】A

　　4、汉译英：“合同;提单”，正确的翻译为( )。

　　A.contract;bill 0f lading

　　B.invoice packing list

　　C.contract;waybill

　　D.invoice;bill of lading

　　【答案】A

　　5、汉译英：“包装;装箱单”，正确的翻译为( )。

　　A.content;case

　　B.package;case

　　C.package;packing list

　　D.content;packing list

　　【答案】C

　　6.汉译英：“质量证书;容积”，正确的翻译为( )。

　　A.Certificate of Quarantine;volume

　　B.Certificate of Quantity;value

　　C.Certificate of Quality;measurement

　　D.Certificate of Quality;volume

　　【答案】D

　　7.汉译英：“卸货港;集装箱”，正确的翻译为( )。

　　A.port of delivery;consumer

　　B. port of dispatch;container

　　C.port of discharge;consumer

　　D. port of discharge;container

　　【答案】D

　　8、汉译英：“分析检验证书”，正确的翻译为( )。

　　A、Certificate of analysis

　　B、Certificate of aflatoxin

　　C、Certificate of disinfection

　　D、Certificate of health

　　【答案】A

　　9、“申请人签名”，最确切的翻译是( )。

　　A. signature of applicant

　　B.signature of inspector

　　C.sign your name

　　D.sign other person's name

　　【答案】A

　　10.英译汉：“Sweden;Italy ”，正确的翻译为( )。

　　A.瑞典;伊朗

　　B.瑞典;意大利

　　C.瑞士;印第安

　　D.瑞士;伊朗

　　【答案】B

　　单选习题二

 　　1、The documents you should provide are contract,L/C,invoice and B/L.L/C is the abbreviation for (　),B/L is the abbreviation for (　).

　　A.Letter of Credit,Packing List

　　B.Leaking of Containers,Bill of Lading

　　C.Letter of Credit,Bill of Lading

　　D.Leaking of Containers,Packing List

　　【答案】C

 　　2、Yon should provide us a set of origin in(　),that is ,one original and two copies.

　　A.duplicate

　　B.quadruplicate

　　C.triplicate

　　D.double

　　【答案】C

 　　3、Since(　) were used in the cargo.a Phytosanitary Certificate should be provided

　　A.wooden packages

　　B.cartons

　　C.plastic packages

　　D.jumbo bags

　　【答案】A

 　　4、The (　) were carefully inspected before we issue the Phytosanitary Certificate.

　　A.animal products

　　B.plant products

　　C.machines

　　D.electronic toys

　　【答案】B

 　　5、The cargo must be shipped directly to China,that is.(　)is not alloweD.

　　A.partial shipment

　　B.transshipment

　　C.through shipment

　　D.total shipment

　　【答案】B

 　　6、The quality of the goods we have received is not as good as the (　) you presented

　　A.sample

　　B.example

　　C.for example

　　D.gift

　　【答案】A

 　　7、The seller should lodge any claim for this consignment against the sellers(　)30 days (　)arrival of the goods.

　　A.within,in

　　B.within,after

　　C.after in

　　D.after,on

　　【答案】B

 　　8、Usually,the consignor is the sane party as the (　).

　　A.buyer

　　B.seller

　　C.notify party

　　D.beneficiary

　　【答案】B

 　　9、This kind of fish is not (　)for human consumprion.

　　A.fit

　　B.be fit

　　C.well

　　D.fine

　　【答案】A

 　　10、The plant products have been carefully inspected and are considered to be (　) from any quarantine pests.

　　A.out

　　B.away

　　C.free

　　D.far

　　【答案】C

　　单项选择题三

 　　1、The documents you should provide are contract,L/C,invoice and B/L.L/C is the abbreviation for (　),B/L is the abbreviation for (　).

　　A.Letter of Credit,Packing List

　　B.Leaking of Containers,Bill of Lading

　　C.Letter of Credit,Bill of Lading

　　D.Leaking of Containers,Packing List

　　【答案】C

 　　2、Yon should provide us a set of origin in(　),that is ,one original and two copies.

　　A.duplicate

　　B.quadruplicate

　　C.triplicate

　　D.double

　　【答案】C

 　　3、Since(　) were used in the cargo.a Phytosanitary Certificate should be provided

　　A.wooden packages

　　B.cartons

　　C.plastic packages

　　D.jumbo bags

　　【答案】A

 　　4、The (　) were carefully inspected before we issue the Phytosanitary Certificate.

　　A.animal products

　　B.plant products

　　C.machines

　　D.electronic toys

　　【答案】B

 　　5、The cargo must be shipped directly to China,that is.(　)is not alloweD.

　　A.partial shipment

　　B.transshipment

　　C.through shipment

　　D.total shipment

　　【答案】B

 　　6、The quality of the goods we have received is not as good as the (　) you presented

　　A.sample

　　B.example

　　C.for example

　　D.gift

　　【答案】A

 　　7、The seller should lodge any claim for this consignment against the sellers(　)30 days (　)arrival of the goods.

　　A.within,in

　　B.within,after

　　C.after in

　　D.after,on

　　【答案】B

 　　8、Usually,the consignor is the sane party as the (　).

　　A.buyer

　　B.seller

　　C.notify party

　　D.beneficiary

　　【答案】B

 　　9、This kind of fish is not (　)for human consumprion.

　　A.fit

　　B.be fit

　　C.well

　　D.fine

　　【答案】A

 　　10、The plant products have been carefully inspected and are considered to be (　) from any quarantine pests.

　　A.out

　　B.away

　　C.free

　　D.far

　　【答案】C

【报检水平测试英译汉习题】上海花千坊相关的文章：

2017报检水平测试强化习题08-29

报检水平测试《基础英语》习题及答案10-04

报检水平测试单选练习题08-14

2017报检水平测试提分习题10-09

报检水平测试报检业务基础知识练习题10-23

报检水平测试《业务基础》练习题09-23

报检水平测试强化练习题及答案05-21

报检水平测试《基础英语》练习题及答案08-24

报检水平测试《业务基础》练习题及答案08-14

报检水平测试基础练习题《业务基础》08-11