英语六级写作翻译技巧

相关推荐

英语六级写作翻译技巧

　　英语六级的写作与翻译都是考试中的重难点，以下是小编整理的英语六级写作翻译技巧，欢迎参考阅读！

英语六级写作翻译技巧

　　解答写作题时，我们可以依照审题、构思、行文这几个步骤来解答。同学们可以多了解各种写作类型如何具体构思、编写，背诵一些万能句型或写作模板，此外，最好能熟练掌握并灵活运用以下写作应试技巧：

　　（一）审题技巧

　　1. 题目类型

　　2. 题目要求

　　（1）分成多少部分？

　　（2）是否已给定观点？

　　（二）构思技巧

　　1. 从题目要求出发

　　2. 从个人经历联想

　　3. 从行文布局收拢

　　（三）行文技巧

　　1. 模板作用（形式与内容）

　　（1）提供行文思路

　　（2）创造性改造

　　（3）不要照搬

　　2. 三段布局

　　（1）入题（2～3句）

　　完成题目要求1

　　提出个人观点

　　（2）论证（2～3个方面）

　　完成题目余下要求

　　分析原因或/和提出解决办法

　　（3）结论（1～2句）

　　重申观点

　　3. 点石成金

　　（1）修辞手法

　　排比（If... If... If...）

　　反问（Isn't this...? Wouldn't we...?）

　　押韵（attentive and alert）

　　比喻（Internet could better serve as our servant）

　　（2）同义反复

　　词性转换（happy → happiness）

　　近义词（large, immense, huge, big）

　　英语四六级翻译

　　一、题型介绍

　　二、评分标准

　　注：翻译题最终会按照总分710分的'15%来折算，也即本题最终得分的满分是106.5分。

　　三、应试技巧

　　做翻译题时，我们可以依照阅读审题、落笔翻译、检查复核这几个步骤来解答。在解题时，最好能熟练掌握并灵活运用以下翻译技巧：

　　（一）阅读审题技巧

　　1. 通读全文

　　2. 划出要点

　　（二）翻译技巧

　　1. 动词突破

　　2. 理清关系

　　3. 主从结合

　　4. 适当断句

　　5. 一译一杠

　　（三）检查技巧

　　1. 独立成篇

　　（1）是否通顺？

　　● 默读时会不会不顺？

　　● 文章的连贯性如何？

　　（2）是否遗漏？

　　● 主要信息点是否都翻译出来了？

　　● 不懂翻译的次要信息要大胆舍弃

　　2. 语法错误

　　（1）时态

　　● 全文时态是否统一？

　　（2）语态

　　● 被动语态与主动语态有没有混淆？

　　（3）性数

　　● 第三人称单数（he has; it has）

　　● 可数名词复数（youngsters）

【英语六级写作翻译技巧】上海花千坊相关的文章：