制造红雨的龙卷风中英文阅读

相关推荐

制造红雨的龙卷风中英文阅读

　　在澳大利亚的东部,人们谈论着一种“红雨”, 这种红雨就是由龙卷风挟持了红色尘土并将其与水相混而造成的。甚至有传说讲龙卷风把鱼和青蛙吸到空中,又把它们扔下来,形成鱼蛙雨。下面是小编收集整理的制造红雨的龙卷风中英文阅读英文，仅供参考，大家一起来看看吧。

制造红雨的龙卷风中英文阅读

　　制造红雨的龙卷风中英文阅读　　

　　A Tornado that Makes Red Rain

　　A tornado can do a lot of damage The wind of a tornado rushes at great speed around a funnel—shaped cloud．It travels in a path a few hundred feet wide and about twenty－five miles long．As the wind circles counterclockwise，the funnel spirals higher and higher．The force of the wind sucks up water，dirt，and objects，and carries them along with it．It may drop them again many miles away．Houses and huge trees have been drawn into tornado funnels．At sea，ships have been nearly sunk by tornadoes dropping water on them．

　　East of Australia，people talk about a“rain of blood”．This is caused by a tornado picking up red dust and mixing it with water to make red rain．There are even stories abut a rain of fish and frogs caused by a tornado sucking them up and then dropping them．

　　制造红雨的龙卷风

　　龙卷风能造成很大的破坏，它绕着一团漏斗形的云以极高的速度奔突猛进，风力所及宽可达几百英尺，长可达25英里左右。由于这风沿逆时针方向旋转，漏斗云便呈螺旋状逐渐升高。风力把水、污物和其他物体吸进来，挟持着一起往前。然后可能在好多英里之外再把它们扔下来。房屋和巨树被卷进龙卷风的漏斗之中；在海上，被龙卷风卷得铺天盖地的水几乎使船只沉没。

　　在澳大利亚的东部，人们谈论着一种“红雨”，这种红雨就是由龙卷风挟持了红色尘土并将其与水相混而造成的。甚至有传说讲龙卷风把鱼和青蛙吸到空中，又把它们扔下来，形成鱼蛙雨。

　　拓展阅读：

　　《风中奇缘》英文

　　Summary

　　Under the leadership of the bra一ve captain John Smith, a group of English settlers sail to The New World to plunder its riches for England, which threatens Pocahontas-the daughter of Chief Powhatan of the Powhatan tribe, and her people. However, Pocahontas and John fall in love at the first sight. When John is held captive by Powhatan, Pocahontas is in dilemma. With the help of Grandmother Willow, she learns to listen to her inner voice and follow the color of wind to pursue the true meaning of life. She sa一ves John, and they work together to prevent the war between English settlers and her people. Finally, instead of lea一ving with John, Pocahontas chooses to stay with her people.

　　Review

　　Pocahontas is a nice movie with good animation and beautiful songs. Pocahontas falls in love with the bra一ve captain John Smith. However, with the conflict between the settlers and her tribe intensified, Smith and Pocahontas ha一ve a difficult time preventing all-out war, and sa一ving their love for each other. Finally, the wounded Smith goes back to his country with the settlers, while Pocahontas chooses to stay with her people. Though it’s not a happy ending, I still appreciate it, because it shows a more mature and realistic love. Love is precious, but there are still many other important things such as lives, peace, family and so on. When Pocahontas has problems, she often turns to Grandmother Willow from whom she learns to listen to her inner voice and follow the color of wind to pursue the true meaning of life. And after the settlers lea一ve, the beautiful scenery of the land is sa一ved. These give us a lesson that people should live in harmony with nature and that different races should show respect to each other. In addition, the music in the movie is beautiful like colors of the wind, which make the movie more intriguing. All in all, I like the wonderful movie.

　　《青蛙王子》

　　A long time ago, in a far away land there lived a princess. The princess was the most prettiest, from the time she was a baby anyone who saw her admired her appearance.

　　以前，在一个遥远的国度生活着一位美丽的公主。公主非常漂亮的，当她还是个婴儿的时候，所有见到她的人都会被其美丽的外表所折服。

　　On one special day, "Princess, the neighboring country sent this gold ball to you. The King has sent this golden ball to you princess. This is the only gold ball in the world."

　　一天，仆人说：“公主，邻国送来了一个金色的球。国王已经把这个金色的球赐给你了。这是世界上独一无二的金球。”

　　The princess thought that she was the most beautiful person in the world. So she disliked anything that was ugly and only liked what looked pretty and tasted good.

　　公主认为自己是世界上最漂亮的人。因此她讨厌任何丑陋的东西，只喜欢看起来漂亮而且味道香甜的东西。

　　The princess who had no friends always played alone on the palace lawn with her ball. "If only I had a friend to play with this ball, how nice it would be." Since she was so lonely she talked to herself. "Play ball with me."

　　公主没有朋友总是孤零零地在宫殿的草坪上玩球。“要是有朋友跟我一起玩球，那该多好啊！”因为她太孤独了，她总是自言自语。“我跟你一起玩球吧。”

　　The princess looked over to where the voice came from. There was nobody there. "Who is it?" "Would you like to play ball with me?"

　　公主四周看了看是哪里发出的声音。但是没有看到任何人。“你是谁啊？你想和我一起玩球吗？”

　　The only thing that the princess discovered was a ugly frog who lived in the palace well. The most ugliest and dirtiest frog appeared in front of the princess. "The most beautiful princess, I will be happy to play with you."

　　公主这才在井里发现一只丑陋的青蛙。丑陋、肮脏的青蛙立马跳到公主面前。“美丽的公主啊，我很高兴可以跟你一起玩。”

　　"My goodness, how can this ugly frog think of playing ball with me?" The princess went into the palace angrily. The frog was left alone once again.

　　“我的天哪，这只丑青蛙怎么敢跟我一起玩球呢？”公主生气地跑进了宫殿。青蛙又一次伤心的离开了。

【制造红雨的龙卷风中英文阅读】上海花千坊相关的文章：

中英文格言11-03